permitia funcionamento